2009年仕事おさめ・・・

f0053665_17102925.jpg

12/29、2009年の仕事おさめでした。
やっぱり、年末はバタバタで年末の挨拶がギリギリになってしまいました。
今もまだバタバタしてますが....


本年も、いろんな方にお世話になった一年でした。
プラス今年一年は多くのイベントに参加させていただきました。
関係者ならびにU,G FURNITUREの商品を買っていただいた方々、本当にありがとうございました。
そして、U,G FURNITUREのレギュラー商品から別注タイプの家具を納品させていただきました。
お客様にあったサイズ、使い勝手などお電話、メール、FAXなどで打ち合わせして製作、納品。
この形もお客様のこだわりなど分かってすごく楽しかったです。
これからもどんどん別注もご相談いただきたいなと思いました。
出来るだけ、ご期待に応えれるよう努力します。


2010年も、皆様が良い年になりますように。
そして、U,G FURNITUREもまた、更に頑張って行きますのでよろしくお願いいたします。
[PR]
by u_g66 | 2009-12-30 17:10 | ニチジョウ | Comments(0)


<< 2010年 あけましておめでと... 焼き印… 改 >>